あさお古風七草粥＠麻生区文化協会　Ancient herb porridge

　
恒例の麻生区文化協会の古風七草粥の会が麻生区役所前広場で行われます。
　
The old-fashioned herb porridge meeting of the annual Aso Ward Cultural Association will be held at Aso Ward Office Square.
　

　期日　　令和2年1月7日　火曜日
　時間　　午前11時～午後1時
　会場　　麻生区役所前の広場
　参加費　無料
　先着 1000食　無くなり次第終了

　Date: Tuesday, January 7, 2020
　Time 11:00 am to 1:00 pm
　Venue Open space in front of Aso Ward Office
　Participation fee Free
　First 1000 meals

以前は麻生区内のあちこちで目についていた
セリ、ナズナ、ゴギョウ、ハコベラ、ホトケノザ、スズナ、スズシロ
７種の植物も、今ではほとんど見られなくなってしまいました。
メンバー総出で七草の採取等の準備をされると聞こえてきています。
　　
Seven species of plants that had been caught in various places in the Aso Ward, such as Seri, Nazuna, Gogo, Hakobella, Hotokenoza, Suzuna, and Suzushiro, have now been almost disappeared.
I heard that all the members are preparing for herbs, etc.
　
＊　Transrated by Google翻訳